Que l'on soit novice ou expert dans le bâtiment, le jargon professionnel diffère de région en région, de département en département, d'artisan en artisan ... Bref ! Il est parfois un peu compliqué de s'y retrouver, enfin... de se comprendre surtout !
Alors, Ferréol Peinture va mettre à votre disposition dans les jours qui arrivent, un lexique du Peintre en Bâtiment classique avec des expressions et leurs définitions bien sûr, mais aussi le créatif, l'imagé et bien évidemment le fleuri 😅, plus précisément celui de la région Provence-Alpes-Côte d'Azur, autant vous dire que l'on ne s'ennuie pas !
Ce lexique sera évidemment complété et mis à jour régulièrement, car, comme les innovations dans le domaine du BTP, les mots ne cessent jamais de se réinventer dans nos métiers, pour notre plus grand plaisir à tous ! Petite précision, il vous faudra rajouter à la prononciation de ses mots, le petit bonus de notre merveilleuse provence, ce bel accent du midi qui chante telles les cigales et la douce brise dans les oliveraies, sent bon la lavande et l'aïoli et nous réchauffe en plein coeur de janvier : parce qu'il a gardé un peu de la canicule de Juillet-Août. Il rajoute parfois, un peu de difficulté de compréhension, mais amène beaucoup de gaieté, de bienveillance et fait un peu sourire de temps en temps !
Alors comme on dit chez nous : " Lou tems passo, passo lou ben" ( Le temps passe, passez-le bien ), en visitant notre site internet par exemple ou en lisant prochainement ce futur lexique, mais ça, je ne pense pas pouvoir le traduire en provençal ... Perdoun!
Bonne lecture 😉 ...